“———其实，法语和我们一些方言挺相似，北京人把好叫‘棒’，法语的‘好’就是发‘棒’的音（bon）。汉语说‘太’，法语也说‘太
’，汉语的‘太棒’，法语一模一样地说‘太棒’（tres bon），其实挺奇妙的。法语的‘昨天’是hier，发‘夜呵’的音，河北石家庄一带管昨天就叫‘夜呵’。您只要想想这些有趣的联系————”别看她声音柔柔软软的，可说起真还津津有味儿，让听者很容易迷进去，瞧她的浅笑，毫不设防，小小纯纯的，象个孩子，瞧她的眼角眉梢，都是沉浸在她感兴趣的专业喜悦里，————此时，可娃坐在一楼的沙发上跟任何一次一样认真授课，此时，丝毫杂念也没有，她工作起来确实很容易专注。那她自然就不可能发现，————三楼走廊栏杆旁倚着的两个人，整个客厅很安静，可娃声音尽管不大，可依然还听得见。和赞和和许又没有出声，两个人就随意地倚在栏杆边听着，————确实，有意思。
起先，只和赞一个人倚那儿的，他当然早知道可娃来了，也不急，他就想听听可娃到底怎么跟他妈上课的，让他妈妈这么喜欢她。
和许是出来无意间看见他弟弟几认真的站那儿听着什么，样子蛮乖蛮感兴趣，真是诧异，走过去，才又发现他微笑的不晓得几甜，“怎么，————”本来和许声音也不大，和赞还连忙做了个“嘘”的意思，朝下面仰了仰头，和许看下去，———哦，原来又是昨天那女的，她真是妈妈的老师啊，适时，正好听见可娃上面那段“法语与方言”的联系记忆方式，和许听着，觉得也是那回事儿啊，虽然许多地方牵强，可是针对像他妈妈这样法语初学者而言，也确实实用而有趣。就也一路听了下来，“她真的很好玩儿，”和赞蛮小声凑到他哥耳旁说，和许似笑非笑睨他一眼，这“好玩儿”在和赞的口中意味才丰富咧，和赞的脑袋还在他哥耳朵旁，眼睛却一直看着楼下的可娃，“你不知道我昨天送她回家————”他在和许耳朵旁把他昨天送可娃回家后的情况说了一遍，“他们家人肯定很宠她——”和许淡笑，没说什么。和赞兴趣儿都一阵一阵儿的，他感兴趣的东西狂热时爱得不得了，看这个能坚持多久———这时，正好他荷包里的手机响起来，和许一边接着电话走向书房————电话铃声也引起了一楼人的注意，可娃到没抬头，夫人望了过来，和赞见他妈妈望过来，所幸大大方方地走下楼来，“妈，上课呢，”这一声，算是让两个人同时都不安起来！
首先当然是可娃！那头，更不敢抬，直盯着书本。
夫人也不安，说过，她这要人命的小儿子她从来不多提及，一来怕有心人害他，再来，更怕他害人！
“和赞，你不是————”夫人确实以为他出去了，谁知，和赞早上确实当着他妈妈的面儿走的，后来又偷偷儿溜回来了呢，他是知道可娃今天要来，特意来这招儿的，他就知道他要在家，他妈妈算不得要可娃过来，“我回来拿点东西，现在就走的，”和赞大大方方，一副马上就出门样儿，夫人想松口气的，可是，这突然家里有个人下楼来，客人又在此，你不介绍一下，好像又不礼貌，可，————怎么介绍？————夫人确实为难呐，和赞个小畜生现在又是女装模样，你是介绍是儿子，还是闺女呢，———“可娃，这是我———”夫人停在这儿，真不晓得咋说，可娃这时是硬着头皮抬起头哇，人家在给你介绍，无论如何出于礼貌————可，一抬头看过去！可娃的眼睛看着就睁大不少！
他————他怎么又穿女装？！“异装癖”？！
可娃当然能“确定”这是个不折不扣的男孩子，可是，他这一身女装，————说实话，这孩子太漂亮！怎么样都不突兀，都过分的迷人眼———可娃的惊讶迷惑当然也看在夫人眼里，她还以为可娃这是被自己儿子的外表————第一眼看见她儿子的没几个不如此，也习惯了，可是，————还是为难撒，明显，可娃肯定以为这是个女孩子了，————“这是我————”夫人还是没说出个所以然，这时，你看她那个坏儿子几坏诺，“妈，没想好就别介绍，看把您难的，不打搅您学‘夜呵’了，”‘夜呵’他还拖怪音，“我走了啊，晚上就不回来送你了，代问咱爸好，”说着，潇洒地轮着车钥匙圈儿真走了。
个小坏犊子，他故意来这么一遭儿，主要就想吓吓