“圣人走过的道路,荆棘遍布,火焰到处生长。”
“哈哈!”普拉亚牧师笑出声来,“你错啦,小洛斯,应该是圣人走过的道路,荆棘遍布,火焰片片焚烧。”
“我……这……”吴清晨猛地抬起头来,张大嘴巴,嗫嚅半天,才终于小心翼翼地说道:“原来不是火焰到处生长吗?”
“当然不是,怎么可能是火焰到处生长呢?小洛斯,圣言可不能记错啊。”普拉亚轻轻地摇摇头,表情很认真,不过语气相当温和。
“好的,牧师,请您原谅。”
听着普拉亚温和的语气,看着牧师认真的表情,吴清晨羞愧地低下了头,心中感动地想道:
我草尼玛!
同一时间:
我草尼玛!
h!
ealbai色e!
c日opdio!
どあほう!
……
包括吴清晨在内,上百种语言,数百万咒骂瞬间集中到普拉亚牧师以及普拉亚牧师祖宗一百八十辈的身上。
这是咎由自取,“火焰到处生长”这句圣言,分明就是普拉亚牧师上一次布道时严肃念出的语句。
当时,由于这句话的发音实在太过复杂,地球无数的参谋们,语言学家们,行为学家们,密码学家们纷纷搅尽脑汁,全力以赴,联系上下文,对照日常对话,参考布道时的情景,用尽办法才终于勉强弄出“火焰到处生长”这个比较接近的翻译。
上一次培训,为吴清晨的五件学雷峰做好事配台词时,其他四件事的台词都比较好记忆,只有这句很是让吴清晨多了许多时间,舌头也很是吃了点苦头。
而这一切努力的最终结果,这一切折磨的最终根源,居然只是这个混帐布道时发错了音。
最快更新阅读,请访问请收藏本站阅读最新小说!