“格兰特，我明天一早去华盛顿参加一个重要会议，今晚要加班准备材料就不回去了。你去帮我取几件换洗衣服回来，我已经给阿黛尔打电话说过了。”约翰一边埋头奋笔疾书，一边对自己的勤务兵格兰特吩咐道。

“好的，长官！”格兰特答应了一声，兴高采烈地转身出了门。这会儿才下午五点多，这趟差事说不定能让他在参谋长家混一顿不错的晚饭。一想到前几天在长官家里享用的那顿法式大餐，格兰特就忍不住流口水。

虽然上个月在训练中不小心磕掉了门牙，但这丝毫不影响“吃货”格兰特对美食的追求。在这个胖胖的二等兵心中，自己能够被阿黛尔夫人选中，成为参谋长的勤务兵，简直就是上帝对他痛失门牙的最好补偿。

正在埋头工作的约翰，当然不可能觉察到格兰特的那点小心思。对于他来说，勤务兵只要背景干净、手脚勤快就行了，其他的都无所谓。

考虑到勤务兵需要经常与自己的家人打交道，约翰干脆就把给自己挑选勤务兵的工作交给了阿黛尔。除了吩咐米勒在营区布告栏上贴了一封招聘启事外，就再没有关心过。

唯一让他略感差异的是，阿黛尔最后从上百个应聘者中挑中的居然是与他有过两面之缘的格兰特。这个小胖子和他还真有点缘分。

听阿黛尔说，她之所以挑中了格兰特，是因为他们家是开旅馆的，其实就是那种从老板到杂工一共不超过10个人的乡村小旅社。格兰特从小就在自家旅馆里帮忙，洗衣、做饭、跑腿、算账、收拾房间都是把好手。

适用了一段时间，约翰一家对格兰特都还挺满意，就把他留下了。这孩子虽然嘴馋了一点，一说到吃就两眼放光，但手脚还是挺勤快的，很多事情不用约翰吩咐就能料理地妥妥帖帖。

一直到格兰特打着饱嗝从约翰家回来，约翰都还在办公室里研究材料。他这次去华盛顿大概要待三天左右的时间，除了参加两个会议外，还要处理一件私事，时间非常紧张。

“长官，衣服给你取回来了。”格兰特拎着一包衣服和一个保温筒走了进来。“您还没吃晚饭了吧，阿黛尔夫人让我给您捎了点吃的。”

“先放那吧。”约翰头也没抬地回答道。

“长官，法式小羊排和奶油龙虾汤凉了就不好吃了。”犹豫了一下，格兰特还是“好心”地提醒了约翰。在他看来，这么好吃的东西“糟蹋”了实在太可惜了。

“我知道了。”约翰终于抬起头，看了格兰特一眼。然后放下了手中的材料，接过了格兰特递过来的晚饭。

“家里现在怎么样？艾瑞克的咳嗽好了吗？”约翰一边吃晚饭，一边问格兰特。他已经三天没回家了，上次走之前，小艾瑞克有点感冒发烧，晚上还咳嗽得厉害。

现在小家伙已经7个多月了，从母体里带出来免疫力已经基本消退，正是最容易生病的时候。再加上亚历山大的气候又与华盛顿区别很大，小家伙在适应新环境的过程中难免会有个头疼脑热的。好在苏珊奶奶经验丰富，阿黛尔也不是第一次当妈了，才不至于慌了手脚。

“已经好多了，今天已经能让玛丽抱着下楼玩了。”格兰特想了想，又补充了一句：“晚饭的时候，艾拉小姐也老是咳嗽。不过阿黛尔夫人说她是装的，为的是不去上法语课。”

约翰听了不由地笑出声来。自从她们搬到了亚历山大，小艾拉的“美好生活”就一去不复返了。为了纠正女儿身上的种种“不良习惯”，让其回到名媛小姐的正确成长轨道上来，阿黛尔可是下了不少功夫。

除了自己时刻留意纠正小艾拉的种种不当行为外，阿黛尔还专门给女儿找了一个非常严厉的女家庭教师。据说这个叫菲洛米娜的女家庭教师，还有法国贵族血统。祖上曾有人在法王路易十四身边做过宫廷女官。

更让阿黛尔满意的是，菲洛米娜不仅能教授音乐、绘画、礼仪、算数，还能教拉丁语、法语和骑术。虽然40美元的周薪相当不菲差不多相当于1940年美国人均收入的两倍，但阿黛尔依然认为这是非常值得的。

现在，唯一苦了的，就是可怜的小艾拉了。虽然约翰对生活在两个“女魔头”阴影下的女儿深表同情，但他也无能为力。

一来在这种事关女儿前途的大事上，阿黛尔是很固执的，很难让她接受后世所谓的“先进”教育理念。二来么，“家族专用车厢”的事给阿黛尔惹了这么大麻烦，作为始作俑者，约翰也觉得有些对不住妻子。实在硬不下心来，再跟阿黛尔发生争执。反正最近部队里事情不少，他就干脆眼不见为净了。

吃完晚饭，打发走了格兰特。约翰又把注意力转回到了之后几天在华盛顿的行程安排上。

这次回华盛顿，他主要有三项任务。一个是参加明天下午由麦克奈尔将军主持的在第三、第四集团军推行新后勤补给系统试点的会议。

这个没什么好说的，82师的这套后勤补给系统早就以其优越性获得了陆军大部分高层的认可，在军内推广只是早晚的事。

据约翰所知，沃尔德将军早就要求第四集团军下辖的几个师学习借鉴82师的做法了。所以，后天的会议，更像是一个经验交流会。到时候，他作为方案的设计者，只要负责答疑解惑就行了。

而另外一件，也不是什么大事。他要跟小科尼利尔斯见上一面，请他帮忙调查一下前