第二天他们回到了纽约。小吉回到宿舍时又碰见了丽莎，她旁边还有个身材挺拔，和她非常相称的标致青年男子。丽莎很大方地向他们作了介绍：这是我的男朋友安德鲁，前苏联莫斯科大剧院的台柱子、芭蕾舞演员，几年前叛逃到美国，现在纽约芭蕾舞团当演员。那个男的笑着纠正她：不是叛逃，是投奔自由。