华生看了下手表说：“现在八点了，我想去趟卫生间...”

“去呀，或许几分钟之内他就要到了。把门稍开一些。行了，钥匙插在门里边。谢谢。”夏洛克拿出一本《论各民族的法律》，开始阅读起来。

华生刚回到起居室的沙发上没多久，忽听门上铃声大震。夏洛克轻轻地站了起来，把他的椅子向房门口移动了一下，找到了最佳的角度。

他们听到女仆走过门廊，听到她打开门闩的声音。

“华生医生他在这儿吗？”一个语调粗鲁但很清晰的人问倒。他们没有听到仆人的回答，只听见大门又关上了，有人上楼来了。脚步声慢吞吞地，象是拖着步子在走。

夏洛克侧耳听着，脸上显出惊奇的样子，脚步声缓慢地沿着过道走了进来，接着就听见轻微的叩门声。

“请进。”华生尽可能响亮大方的说道。

应声进来的并不是他们预料中的那个凶神恶煞，而是一位皱纹满面的老太婆，她蹒跚地走进房来。

她让人感觉时间都被凝固，