“你觉得这里安静吗？”沃特答非所问地说，“好像除了我们之外，什么人都没有了。”

“你想说什么？”

“我有一种预感。不会再有人来，一切都结束了。”

他的话刚说完，埃迪听到一阵非常轻微的蜂鸣声，沃特从口袋里找出一个微型通讯器塞进耳朵里。

“怎么样？”沃特问，他觉得自己的预感是对的。

通讯器中传来露比的声音：“我有一件事想要告诉你。”

“说吧，我大概也知道是什么事。”

“那样最好。”露比说，“我要中止这个委托，所以接下去不会再有消息传到卜伦诺家族的人那里，也不会再有人追杀你。”

“我可以知道理由吗？”

“我说过为了避免做赔本生意，在我觉得花费的人力和物力超出预算时，会随时中止委托。”

“但你说过会把目前得到的信息都给我。”

“当然，虽然只是口头上的约定，我还是会尽量遵守。”

“尽量是什么意思？”

“沃特。其实我们之间不只是个买卖。”露比的语调忽然变得很平和，他很少用这样的语气和人说话，不管沃特对他是否了解，都能听出来那不是和雇主谈生意的语气。他说：“我还是会把调查到的关于卜伦诺家族的一切都给你。但我的忠告是，不只我要中止计划，你也应该放弃对某些事的执着。”

“我不懂你的意思。”

“我会再和你联系，别把这个通讯器丢掉。”露比停顿一下问，“你的搭档在身边吗？”

“是的。”

“我看到了你们现在的位置，那里很安全，你有足够时间和你的搭档聊聊。”露比说，“聊一些和打打杀杀没有关系的事。明天之后，你可以到内丽小姐枪店找我。”

沃特没有回复，露比已经中断了通话。

“是和你做交易的那个杀手中介人？”埃迪问。

“是的。”沃特觉得没必要隐瞒，这个加密的通讯器并不是警用设备，而除了警方，他现在能联系的就只有那些见不得光的秘密情报员。

“他要你干什么？”

“他中止了我们之间的委托。”

“和我想的一样，这些家伙大部分都是骗子。你给了他多少钱？”

“全部。”